Salle d'attente de Krystian Lupa

Création et transmission

Pluta, Izabella

2019,   244 pages, 23 €

29,00 CHF
Réf.: 978-2-88901-126-1
Dévoilant les étapes de la création de "Salle d’attente" du metteur en scène polonais Krystian Lupa, ce livre est un travail collectif sur l’élaboration de ce spectacle monté au Théâtre de Vidy à Lausanne. Adaptation de "Catégorie 3.1" de l’auteur suédois Lars Norén, "Salle d’attente" est le fruit d’une rencontre entre le scénographe et pédagogue polonais, l’un des plus importants de la mise en scène contemporaine, et une quinzaine de jeunes comédiens et comédiennes sortis d’écoles de théâtre suisses et françaises. Rapidement, ce projet scénique devient à la fois une création théâtrale et un processus de transmission du savoir sur le jeu d’acteur.

Dévoilant les étapes de la création de Salle d’attente du metteur en scène polonais Krystian Lupa, ce livre est un travail collectif sur l’élaboration de ce spectacle monté au Théâtre de Vidy à Lausanne.

Adaptation de Catégorie 3.1 de l’auteur suédois Lars Norén, Salle d’attente est le fruit d’une rencontre entre le scénographe et pédagogue polonais, l’un des plus importants de la mise en scène contemporaine, et une quinzaine de jeunes comédiens et comédiennes sortis d’écoles de théâtre suisses et françaises. Rapidement, ce projet scénique devient à la fois une création théâtrale et un processus de transmission du savoir sur le jeu d’acteur.

Ce livre revient sur la genèse de ce projet et restitue cette métamorphose au travers d’un récit polyphonique. Il propose à la fois les témoignages de cette équipe de création, des analyses de ce spectacle, ainsi qu’un regard plus large sur le travail de Krystian Lupa, donnant à voir des échanges de savoirs entre différentes générations et nationalités d’artistes. Il s’adresse aux professionnel·le·s, aux étudiants et étudiantes des écoles de théâtre et des universités, mais également aux spectateurs et spectatrices qui souhaitent lire des témoignages d’une grande force et une réflexion critique consacrée à ce spectacle.

 

Extraits de Salle d'attente, mise en scène de Krystian Lupa, Théâtre de Vidy Lausanne, 2011:

Préface

• Lupa : « Ça pue, le théâtre » (par Georges Banu)

Avant-Propos

Salle d’attente, manifeste d’un jeune acteur… (par Izabella Pluta)

I. Perspective critique

• Genèse (par Jean-Pierre Thibaudat)
• Les exclus (par Piotr Olkusz)  
• Le moi : entre l’image projetée et le plateau. Vers un personnage fluctuant (par Izabella Pluta)
• Le travail de l’acteur dans l’espace européen (par Mariola Odzimkowska)
• Sans perspective établie. Entretien avec Krystian Lupa (par Piotr Olkusz) 

II. Processus de création. Témoignages

• Mes répétitions avec Lupa (par Jean-Yves Ruf)
• L’œil renversé (par Claire Deutsch)
• De la table à la scène. Anarchie intérieure (par Alexandre Ruby)
• Postac´ = Personnage (par Thibaut Evrard)
• Crises (par Audrey Cavelius)
• Ouragan lent (par Lola Roccaboni) 
• Pour une traduction performative. Expérience d’une traductrice-interprète pendant le processus de création de Salle d’attente (par Mariola Odzimkowska)
• L’acteur est un expérimentateur de son être propre. Entretien avec Krystian Lupa (par Izabella Pluta)


III. Contextes

• Coller et décoller les surfaces. Les acteurs parmi les acteurs (par Piotr Olkusz)
• Les salles d’attente d’un mythe moderne (par Waldemar Wasztyl) 
• Sous l’empire du rêve (par Beata Guczalska)
• Un acteur conscient. Entretien avec Piotr Skiba (par Waldemar Wasztyl) 
• Sur l’éthique de l’acteur (par Krystian Lupa)
• Le noyau – l’acteur bien accordé (par Krystian Lupa)

Bibliographie

Notices biographiques des auteur·e·s