Jean Chauma

2008, 69 pages, 20 chf, 13 €, ISBN 978-2-88901-032-5

 «Ce n'est pas qu'il ne voulait pas avancer, il voulait jouir de son premier pas. Il en avait rêvé de ce premier pas. Bon Dieu, quelques fois il avait douté, il avait cru que ça n'arriverait jamais. Et il y était. Il essayait de se souvenir. Mais il fut surpris de s'apercevoir que déjà les choses s'estompaient.»

Depuis la publication de Bras cassés (2005), puis de Poèmes et récits de plaine (2008), Jean Chauma poursuit un travail littéraire qui renouvelle profondément notre connaissance du banditisme. Chocolat chaud est son premier recueil de nouvelles. Jean Chauma vit et travaille dans la région lémanique. 

Le «roman de Solon»

Enfant placé, voleur de métier (1840-1897)

Martine Ruchat

2008, 160 pages, 29 chf, 18 €, ISBN 978-2-88901-006-3

Les gens de peu ne laissent guère de traces: naissance, baptême, mariage, divorce et mort rythment l’écriture administrative des registres de l'état civil. Marc Solon y a été inscrit pendant l’année 1840 au mois d’août: "Lundi 17 jours du mois d'août à trois heures avant midi est né à Genève,  rue Beauregard No 66, Marc Solon, enfant naturel de sexe masculin, fils de Marie Solon, domestique, âgée de 26 ans et sept mois, non mariée, exposée à Genève, domiciliée à Gy, Commune de Jussy en ce canton". Sa biographie aurait pu s'arrêter là et Solon rester un inconnu comme tant de pauvres fichés et classés dans les archives communales et cantonales. Or, il n’en a pas été ainsi.

2004, 101 pages, 24 chf, 16 €, ISBN 2-940146-44-6

Eric de Montmollin, enseignant et écrivain, est né le 18 décembre 1907 à Neuchâtel. Il a notamment séjourné en Chine de 1931 à 1934. Ce recueil présente un choix de sept nouvelles écrites entre la fin des années 30 et le début des années 50. Une postface, de Giuseppe Merrone, apporte un éclairage sur l'importance de la Chine dans la vie et l'oeuvre de l'écrivain.

Poèmes et récits de plaine

Jean Chauma

2007, 69 pages, 19 chf, 12.50 €, ISBN 978-2-88901-004-2

Ce recueil de poèmes et de courts textes, écrits pour la plupart en prison, évoquent l'enfermement et le temps qui passe, les regrets, et, parfois, les plaisirs. Le premier roman de Jean Chauma, Bras cassés (Antipodes, 2005), évoque un univers qu'il connaît bien, celui des "voyous".

Tokyo memories

Muriel Jolivet

2007, 145 pages, 27 chf, 18 €, ISBN 978-2-940146-92-5

Si les études quantitatives nous donnent des repères valables, Muriel Jolivet persiste à croire qu'on apprend davantage sur une société en la regardant trier ses ordures. C'est pourquoi Tokyo Memories est composé d'"instantanés" glanés ici et là, dans les couloirs, les sous-sols, le métro, les gares, les magasins, et l'on risque d'y découvrir l'envers d'un décor pour touristes, une manière autre de fonctionner, qui remet en question l'occidentalisation ou l'internationalisation des mentalités.

On y découvre le Japon et les Japonais au quotidien. C'est un Japon tellement banal, qu'il en devient original, car il faut pour cela maîtriser la langue, connaître les gens, comprendre ce qu'il y a derrière les mots, les anecdotes, les non-dits et les sketchs télévisés. Au fil du récit, ceux que la société a rendus "transparents" à force de marginalisation ou de conformisme révèlent un Japon peut-être moins lisse qu'il n'y paraît.